28/07/2021 - 07/08/2021

@wbsc    

Hosted by:   JPN

Baseball Olympic Games 2021 - Official Payoff

康崔拉斯告訴WBSC西文podcast 2005世界大賽、96年亞特蘭大金牌是生涯亮點

康崔拉斯告訴WBSC西文podcast 2005世界大賽、96年亞特蘭大金牌是生涯亮點
16/04/2021
打棒球與在奧運代表自己的國家是無可比擬的,康崔拉斯說。

古巴棒球最偉大選手之一康崔拉斯(Jose Contreras)是 The Global Game - A WBSC Podcast西文版本第一集的來賓之一,在康崔拉斯2003到2013十一年大聯盟生涯中他效力五支不同球隊。 2005年在芝加哥白襪期間贏得世界大賽,並且入選2006年明星賽。

不過,在他的大聯盟生涯之前,這位右投代表古巴棒球國家隊主宰著國際棒球賽場,幫助他的國家在1996亞特蘭大奧運獲得金牌以及2000年雪梨奧運銀牌。

"我打過洋基、2003世界大賽 'Miguelito' Cabrera從克萊門斯(Roger Clemens)手上打出一壘安打我在,我在洋基球場出賽過,對我來說,最重要的是1996亞特蘭大奧運。"

被問到成為一位大聯盟選手的過程以及他的國際生涯,他認為這對成為一位成功的大聯盟選手是正面的。

"人們對我說,'哇,你在洋基球場滿場球迷前比賽’。但是我已經在 Latino(球場)滿場球迷前比賽過了。我準備了三個月去到亞特蘭大在十場比賽贏得金牌,如果你有不好的開始、如果你輸掉兩場比賽,你就沒法競爭了。你甚至沒辦法進到決賽。我們要在身體上、心理上都準備好我們自己才有辦法做到。"

在奧運棒球出賽是任何事都無可比擬的,康崔拉斯說。"當你拿到金牌,而你的國旗被升起,眼淚奪眶而出。在亞特蘭大聽到你的國歌而不是在哈瓦那,在你揮汗準備了三個月後,金牌掛在你的脖子上,這是不同的。"

對很多運動員來說,奧運是一生一次的經驗,康崔拉斯說。

"奧運四年一次,這是四年的犧牲。如果你今天輸了,你得在等四年。一次心理上的疏失、一次身體上的疏失、手套的一次失誤就是四年努力的代價。這是為什麼奧運有這麼多的壓力。"-- 康崔拉斯,世界上少數曾贏得奧運金牌與大聯盟世界大賽的選手。

回憶他的生涯,康崔拉斯回想到他棒球生涯中最重要時刻。"我生涯中最重要的一刻是2005年世界大賽,但是奧運金牌跟我的世界大賽冠軍戒指放在同個(獎盃)櫃子裡。2005世界大賽、96年亞特蘭大金牌是我生涯亮點。